Find an internal, i.e. included with the package, data file.
find_csv_file(filename, optional, quiet = FALSE)
Filename (extension optional) to find
Logical: file optional to find?
Logical - suppress messages?
Full name of file, or NULL if file not found but is optional.
Throws an error if file not found (and file is not optional).